, غϴ ϱ , 츮 ȸ ڵ Բ (Taizé) ü 뷡 ϴ. ħ ȣ ϴ ٵϴ. 翪 յΰ ϳԲ ϴ. ̵ ðŭ ϳ ξ ֽ ż ο ӿ Բ ѷ θ ִ ״ ȯմϴ. Ҹ ٸ ϳ 뷡ϸ ϳ δٴ ε ΰ ϳ ˴ϴ. 뷡 Ƿµ ϳ տ ڱ 뷡 ϴ ϳ 뷡 ڱ ϸ ڸ ä ݴϴ. 뷡 뷡 Ͼϴ.
뷡 θ ü ܾ ϳ ϰ Ĩϴ. 뷡 뷡 θ ϴ. Ʋų ۵ ϴ. 𱹾 ƴϱ õ ˳ϰ ȯϴ. ϴ ӿ ֱ ̸ ǼƮ ¡ װͰ ¾ƶ Ƹٿ 뷡 DZ Դϴ. ü ſ ȸġ(ecumenical movement) ִµ 뷡 θ ȸġ ְ Ƹٿ ൿ Ǿ ݴϴ.
Ȳ ° , , ׳, ̽ Բ 뷡մϴ. 뷡 ȭ Ƹϴ. DZ͵ 췯ϴ. , 츮 ȸ ǿ ϴ.
8 31 ī翡 豳ȸȸ(WCC) 11 ȸ Ƚϴ. Բ 뷡ϴ 츮 ȸ װ ߽ϴ. Ƹ ̹ Բ ҷ 뷡 ɽ ̳ ѷ Ȱ¦ Դϴ. ״ Ϻ ͺ信 “ ߴ پ ȸ ΰ ڸ 帮 ”鼭 “ ַ ϴ ̵ Բ ִٴ 鼭 ѱȸ ϳ ִٴ ߴ” Ұ ߽ϴ. Ư Դϴ. ϳ , ȸ ġ 翪 ϰ ް DZ⸦ ູմϴ. ̽ ϳ Բ ϰ Բ Ѵٴ Դϴ.
ο 뷡 , ߿ ū ︲ ־ Ż 뷡 'Il Signore ti ristora(ִ ʸ ġϽð)'Դϴ. 뷡 ж Ϻνÿ콺 ູ Դϴ.
"Il Signore ti ristora Dio non allontana.
Il Signore viene ad incontrati. viene ad incontrati."
"ִ ġϽð ó. ִ ãƿż ֽó. ó."
"Il() Signore(ִ) ti(ʸ) ristora(ȸŰ, restore) Dio(ϳ) non(, not) allontana(). Il() Signore(ִ) viene() ad(ġ) incontrati(, encounter)."
[ ô ˷Ÿ. ô ƮƼ. ƮƼ.]
Ϻνÿ콺(Sanctus Ambrosius, 340?~397) 4 Ƹ콺Ŀ ¼ ʿ ̷ ж ֱԴϴ. ״ ߿ ǿ ̱⺸ٴ Ȱ ϴ. ƿ챸Ƽ '' ж뿡 Ϻνÿ콺 ֱ ּϴ ȸߴٰ ϱ ߽ϴ.
״ Ź ȸ ̿ ̻ 踦 ߰ ȸ ȸ åӿ ū ϴ. Ƹ콺Ŀ ̴ ȣ, ͵ ߽ϴ.
츮 ˷ 'θ θ ' Ϻνÿ콺 Žƾ ȸ Ͽ " θ Ͽ ݽϰ, ж뿡 ʽϴ. ִ ȸ ." Ǹ鿡 Դϴ.
ŭ ״ ֱ ߽ϴ. ̵ ڼ ƴ η ü ڸŷ ڼ ϳԲ ϰ ξ ֽ ùٸ ϴ ߽ϴ.
Ű ٰɴϴ. ȸ ڰ ʹ ϴ. ۳ Ӱ å ‘ ǹ’ ״ ڿ ûǴ 4 ̾߱մϴ. װ ٷ ', , , 'Դϴ. ó ѱ ȸ ȸڵ鿡 Ƴ ϰ ߲մϴ. ״ ʱ ۰ ߿ ι̾ 19 ۰ ͵ 巹̺꽺 þ 'ȸ ۰ ƹ' Ͽϴ.
Ұϴ 뷡 'Il Signore ti ristora' Ϻνÿ콺 ۽÷μ ó ȥ ο ູ 뷡Դϴ. 뷡 ū ΰ ǰ ´ٴ ¼ ó ư 츮 ó , Ҿϰ, ܷӰ, ̿ η ִ ϴ ƴұ ͽϴ.
ƹư 뷡 ʹ մϴ. Ư ӿ ٶ Բ θ ϳ 縸 ֽ, ΰ ϳ ֽϴ.
https://youtu.be/nzSaV5IasyM
ü Ȩ 뷡 ֽϴ. 뷡 Żƾ 縦 ϳ 鼭 Ϻνÿ콺 ູ 뷡 ҷ ñ ٶϴ. θ Ͽ, ó ȥ Ͽ, 츮 ڽ Ͽ....
https://www.taize.fr/spip.php?page=chant&song=4636&lang=en
|